Motioner i Första kammaren, Nr 52.
3
Nr 52.
Av herrar Hellberg och Beckman, Ernst, om åväga¬
bringande av utredning och eventuellt förslag i fråga om
ordnande av regelbundet utbyte med utländska riksförsam¬
lingar av tryck rörande lagförslag m. in.
Mellan åtskilliga utländska riksförsamlingar finnes anordnat regelbun¬
det utbyte av lagförslag och dylikt, som kunna antagas vara av mera all¬
mänt intresse.
I anslutning härtill utkommer t. ex. i Frankrike »Bulletin analytique
des principaux documents parlementaires c trängers».
Från det vid danska riksdagens bureau inrättade arkiv för utländsk
lagstiftning (service des parlements étrangers) utsändes allt sedan år 1911
till främmande parlament och andra institutioner, som kunna förmodas
hava intresse därav, dels viktigare danska lagförslag tillika med ett kort
referat på franska språket, dels en rekapitulerande översikt över dessa för¬
slags slutliga öde.
Till danska riksdagens ledamöter utdelas från nämnda arkiv förteck¬
ning över från utländska parlament mottagna lagförslag m. m. Dessa lag¬
förslag kunna utlånas till Riksdagens ledamöter, och de översättas in extenso,
när de hava särskilt stor betydelse eller på därom av ett utskott eller en
kommitté framställd begäran, varemot i regel blott utdrag eller referat
därav tryckas och tillhandahållas.
Såväl från ledamöter av svenska Riksdagen som från utländska riks¬
församlingar har upprepade gånger uttalats önskvärdheten av, att även i
Sverige anordnades ett dylikt arkiv, vilket exempelvis skulle kunna bilda
en avdelning utav Riksdagens bibliotek.
Då det utan tvivel skulle vara till avsevärd nytta att under pågående
4
Motioner i Första kammaren, Nr 52-
riksdag få tillgång till viktigare utländska lagförslag, eventuellt i mer eller
mindre starkt sammanträngd form översatta till svenska, liksom det även
kan kava sin stora betydelse för Riksdagen, att åtminstone grunddragen
av inför densamma framlagda förslag av mer allmängiltigt intresse bliva
kända i utlandet samtidigt med att de kär bekandlas, tillåta vi oss hem¬
ställa,
att Riksdagen ville uppdraga åt sin bibliotekarie
att snarast möjligt inkomma till Riksdagen med utred¬
ning, om och i vad mån Riksdagen lämpligen borde
deltaga i ett regelbundet utbyte med utländska riks¬
församlingar av tryck rörande lagförslag m. m., även¬
som eventuellt framlägga förslag till ordnande av ett
sådant utbyte.
Stockholm den 25 januari 1913.
Mauritz Hellberg.
Ernst Beckman.